Manga! |
Ayana |
2011.04.12. 08:20 |
Sziasztok!
Két zűrös hét után, ígéretemnek eleget téve lefordítottam a Crimson Hero következő fejezetét, – szám szerint a 22.-et - melyben a két csapat számára lassan véget ér az edzőtábor, de még az utolsó nap is tartogat számukra izgalmat, és némi meglepetést.
Ezen kívül kaptok még két oneshotot, amihez tartozik egy bejelentés is. Pár hete csatlakoztam egy csapathoz, mint fordító. Az oldal neve: SaiyanRivals, a tagok kedvesek és nagyon aktívak. Jelenleg, főleg anime fordítással foglalkoznak, de hamarosan bővül majd a manga szekció is. Az említett két oneshot először ott jelent meg általam fordítva, és két kedves segítő: Chatterbox (lektor), valamint Bradock (szerkesztő) által számotokra is olvashatóvá téve. A dolog érdekessége, és talán örömötökre szolgál, hogy a két „munkát” fordítóként teljesen elkülönítettem, mégpedig olyan formában, hogy a régebbi projekteket továbbra is ide, illetve a Mangazinra teszem majd fel, a SaiyanRivalsra pedig újakat választottam. DE, ide felkerülnek majd azok a fordítások is, igaz picit később.
Végül még annyit, hogy lezártam az oldal regisztrációjával kapcsolatos szavazást, és az eredményt figyelembe véve úgy döntöttem, hogy határozatlan ideig az oldal regisztrációmentes lesz, (kivéve a 18 éven felülieknek szánt tartalmúakat) viszont aki mégis szeretne regisztrálni, hogy értesüljön a frissítésről, az megteheti továbbra is.
Hamarosan ismét jelentkezem, de addig is: Jó olvasgatást!
Lista:
 |
 |
Manga! |
Ayana |
2011.03.26. 19:00 |
Sziasztok!
Végre, a mai két fejezettel kész a HYD 25. kötete is. Most egy ideig félreteszem, hogy a többi sorozattal is foglalkozhassak. A közeljövőben mindenképpen kaptok egy friss Crimson Hero fejezetet, szeretném folytatni a Love Junkyt, és be kéne fejezni az Alcoholt is. Mielőtt azonban egyesek örülni kezdenének, előreláthatólag (hacsak meg nem gondolom magamat) a jövő héten nem lesz friss, tengernyi teendőim ugyanis már szinte maguk alá temetnek. De még mielőtt itt be is fejezném, (sajnos másra nem nagyon volt időm) pár napja megint őrült hévvel kerestem a neten, és végre valahára rábukkantam a Crimson Hero 17. és 18. kötetének koreai scanjeire. Nem tudom, ki szeret rawokat nézegetni, és előre olvasgatni, én ebben az esetben megtettem, mert már nem bírtam kivárni az angol fordítást. 
Aki szeretné megnézni, most majd megteheti, de előre szólok, hogy az érzelmesebb típusba tartozók, készítsenek a kezük ügyébe zsebkendőt, mert szükség lehet rá. Nem akarom ellőni a „poént”- már ha itt van olyan -, de a mangaka ezzel a két kötettel alaposan hazavágta a kedvemet. Olyan csavart dobott a végére, ami igazi shoujo mangává teszi a történetet, és most lehet csak igazán izgulni a folytatáson.
A 19. kötet idén februárban jelent meg Japánban, és a legújabb hírek szerint a 20. kötettel véget is ér. Nos... majd meglátjuk. Egyelőre bőven van mit fordítanom. Legközelebb április közepe felé jelentkezem.
Jó nézelődést! 
|
 |
Sok minden! |
Ayana |
2011.03.18. 19:00 |
Sziasztok!
A múlt héten kicsit lustálkodtam (végre), így a friss átcsúszott erre a hétre. Sok mindent hoztam, hogy jóvátegyem a kis késést, de mielőtt ismertetném, úgy érzem, kell pár szót említenem nekem is a jelenlegi Japán helyzetről.
Most nem kezdem el én is a szokásos szöveget, mert bizonyára már ti is részletesen tájékozódtatok, mit történt, és jelenleg is mi a helyzet ott. Segélyszervezetek elérhetőségét, bankszámlaszámot sem fogok közölni, mert rengeteg manga, anime, és egyéb Japánnal foglalkozó rajongói oldal, és hivatalos híroldal is megtette már előttem. Viszont, aki megteheti, és szívesen teszi, segítse tiszteletből, és együttérzésből, a most igen nehéz helyzetben lévő, katasztrófa sújtotta területeken élő japánokat.
|
 |
Albumok |
Ayana |
2011.03.06. 19:19 |
Sziasztok!

Remélem szeretitek Utada Hikarut, mert a mai friss teljes egészébe n róla szól. Összegyűjtöttem az eddigi lemezeit, és feltöltöttem nektek, hogy ti is élvezhessétek. Legközelebb folytatom a Hana Yori Dangot, még 4 fejezet van hátra, és teljes a 25. kötet is. Addig is ne felejtsetek el szavazni, és mert eddig nem láttam túl nagy aktivitást, kitoltam a határidőt március végéig. Véleményeket továbbra is várom bármivel kapcsolatban. A videotában ezúttal Utada Hikaru - Sanctuary című számának japán verzióját hallgathatjátok meg. Higyjétek el érdemes, mert nagyon különleges hangzása van, engem legalábbis elvarázsolt. |
 |
Manga+Képek+Zene |
Ayana |
2011.03.01. 00:17 |
Sziasztok!
Nincs kedvem sokat szövegelni, mert már későre jár, de annyit azért mégis mondanék, hogy a bal sarokban találtok egy szavazási lehetőséget, szeretném, ha szavaznátok, vagy a hozzászólásban véleményt írnátok. Most pedig jöjjön a mai friss:

|
 |
|